وتوفي فاروق الدمرداش في لندن عن عمر يناهز 81 عاما، وهو شقيق الممثل ومخرج الدراما الراحل، نور الدمرداش، وعم الإعلامي معتز الدمرداش، وقدم أعمال وليام شكسبير مسرحيا وإذاعيًا حيث غادر مصر للعمل في القسم العربي بهيئة الإذاعة البريطانية.

وقال الموقع الإلكتروني لهيئة الإذاعة البريطانية "BBC"، إن الدمرداش كان من أبرز الأصوات التي عملت في القسم العربي بهيئة الإذاعة البريطانية على مدى عقود.

وولد الدمرداش عام 1933، ودرس فنون المسرح في المعهد العالي للفنون المسرحية في القاهرة، وشارك بالتمثيل في عدد من المسلسلات الدرامية في بدايات البث التليفزيوني في مصر كما أخرج آنذاك مسرحيات منها "حلاق بغداد"، و"معروف الإسكافي".

ومن المعروف أن الدمرداش أسهم في نهضة مسرحية في الستينيات، حيث أعد ومثل وأخرج عروضا من كلاسيكيات المسرح العالمي قبل أن ينتقل إلى هيئة الإذاعة البريطانية وأخرج فيها أعمال شكسبير.