ففي الوقت الذي كان حكام البرنامج ينتظرون متسابق أو متسابقة إماراتية خلال إجراء اختبارات الأداء في دولة الإمارات، تفاجأوا بدخول متسابقة يابانية عليهم تؤكد أنها الوحيدة في اليابان التي تتقن الغناء بالعربية.

وقالت كوياسو في التقرير المصور عنها أنها لكي تستطيع غناء أحد الأغاني العربية تقوم بكتابة كلماتها مرارا وتكرارا حتى تحفظها عن ظهر قلب، مشددة على أنها الوحيدة في اليابان التي تجيد الغناء بالعربية، ذلك قررت السفر كل هذه المسافة لمشاركة في البرنامج.

وما زاد من دهشة حسن الشافعي وأحلام بكوياسو أنها اختارت أغنية صعبة جدا لا يجرؤ على غنائها معظم المطربين، ألا وهي أغنية "اعطني الناي" للمطربة اللبنانية فيروز.

ورغم أن مخارج ألفاظها لم تقن متقنة بدرجة كاملة، إلا أنها كانت مرضية بالنسبة ليابانية تحاول نطق أغنية بالعربية، كما أن امكانات وصتها شفعت لها عند لجنة التحكيم التي منحتها بطاقة التأهل للمرحلة التالية.

ولم يكتف الحكام بمنحها بطاقة التأهل فقط، بل حرص كل من وائل كافوري ونانسي عجرم وأحلام وحسن الشافعي على التقاط أول صورة "سيلفي" مع أحد المتسابقين.

ويبدو أن ناو لا تجيد فقط اللغة العربية، بل لديها أيضا خفة ظل لم تكن متوقعة وذلك بعدما خرجت من حجرة تجارب الأداء وقابلت مقدم البرنامج أحمد فهمي الذي لم يصدق عينه أنه شاهد متسابقة يابانية تشارك في مسابقة للطرب العربي.

حيث مازحته ناو بالتحديق به بضعة لحظات ثم قالت له: "جميل".