حل الفنان المغربي " عبد الفتاح الجريني" ضيفاً على إذاعة شدى، من خلال البرنامج الفني المتميز "Le 15/17"رفقة الإعلامية شهرزاد عكرود، وعن كيفية اختياره لغناء الأغنية الترويجية لفيلم FAN للنجم الهندي شاه روه خان أوضح الجريني أنه من عشاق السينما الهندية ويحفظ عن ظهر قلب أسماء الأفلام والأغاني والممثلين الهنود، وأضاف عبد الفتاح الجريني فور عرض شركة ''ياش راج برودكشن'' اسمه لغناء النسخة العربية من الأغنية المعتمدة لأحدث أفلام نجم بوليوود العالمي "شاروخان"، والذي يحمل عنوان "فان" وافق النجم المغربي على غنائها معتبراً نفسه واحد من معجبي الفنان الهندي الكبير شاه روه خان.
وعن سؤال الإعلامية شهرزاد عكرود لما تم اختيار اللهجة المغربية لأغنية جبرا فان، أكد الجريني أنه كان يتمنى الغناء باللهجة المغربية وأن يضع بصمته الخاصة في النجاح لعالمي الذي صارت تحصده منذ السنوات القليلة الماضية، خاصة أن الأغنية هي نسخة عربية لفيلم هندي بإمكانيات ضخمة ولنجم بوليود من العيار الثقيل، الأغنية التي كان الفضل الكبير فيها للموزع المغربي جلال الحمدوي، والتي تعد ثمرة التعاون بين كل من "بلاتينوم ريكوردز" وقناة "MBC بوليوود" وشركة "ياش راج فيلم" المنتجة لفيلم شاروخان، حققت ما كان متوقع منها حيث نالت شهرة كبيرة عربياً وحصدت أكثر من 21 مليون مشاهدة في وقت قصير.