وبالفعل نجحت المدونة في الحصول على ستة صور للينا بعد ساعتين فقط من نشر المقال.

وفسرت المحررة جيسيكا كوين رغبتها في الحصول على الصور قائلة: "لينا واحدة من النساء اللاتي يتقبلن جسدهن بشكل إيجابي، وتناصر قضايا المرأة، حيث سبق أن قالت أن جسدها العاري يعتبر تجربة واقعية لكون المرء حيا".

وابتعت: "جسدها حقيقي. وهي حقيقية، ورغم أن صورها على مجلة Vogue رائعة، لكن للأسف ليست حقيقية".

وأكدت جيسيكا أن المكافئة ليست على مشاهدة "كيف تبدو لينا في الحقيقة" حيث "يمكن مشاهدة ذلك كل ليلة أحد"، وذلك في إشارة منها إلى تعري لينا في مسلسل " Girls " في الكثير من المشاهد، بل حرصت جيسيكا على توضيح أن الأمر متعلق بطريقة تعامل مجلة " Vogue" مع جسد المرأة ومفهوم القائمين على المجلة فيما يخص معايير الجمال.

وعلى ما يبدو أن الأمر أغضب لينا التي ردت على حسابها بموقع "Twitter": "10 آلاف جنيه، لماذا لا تمنحوا المبلغ للأعمال الخيرية ثم تشاهدون المسلسل على شبكة HBO ".

ثم كتبت في تغريدة أخرى: "بعض الهراء يكون سخيفا لدرجة عدم الرغبة في الرد، لنستخدم طاقتنا بشكل أكثر حكمة في 2014".