ومن المعروف أن شيرين دائما ما تعبر عن اعجابها بأداء المتسابقين باستخدام بعض الكلمات الإنجليزية التي لا تجيدها بشكل متقن.

واتضح ذلك جليا خلال إشادتها بأداء المطرب السوداني نايل الذي لا يفهم العربية، مما اضطر شيرين إلى قولها له:"You are a good man and a smart man".

وفي نهاية العرضو المباشرة لفريق شيرين ووصل نتيجة تصويت الجمهور لها، انتهزت شيرين الفرة قبل اعلان الفائز بتوجيه اعتذارها للجمهور على لكنتها في الإنجليزية.

حيث قالت شيرين: "أريد أولا الاعتذار للمشاهدين على لغتي الإنجليزية السيئة"، ثم أضافت: "آسفة فتعليمي فرنسي".

وقبل اعلان شيرين فوز نايل بتصويت الجمهور، أعربت عن قلقها من اقصاء اثنين من فريقها قائلة: "يا حوستي السودة يا أما".

ثم اختارت في النهاية المتسابقة المصرية وهم التي أبدعت في الغناء لعبد الحليم حافظ.