تتوفر على الإنترنت و تحديداً موقع يوتيوب مجموعة كبيرة من مقاطع الفيديو التعليمية، و التي من خلالها يُمكن تعلّم الكثير من المواضيع أهمها اللغات، لكن مُعظم هذه المقاطع لا تُقدّم ترجمة مُدمجة أو لا يُمكن الوصول إليها بكل سهولة.

لذا يُمكن للمستخدمين الاستفادة من موقع http://www.fluentu.com الذي يوفّر مجموعة كبيرة من أفضل مقاطع الفيديو التعليمية الموجودة في يوتيوب و بعض المواقع الأُخرى، مع توفير ترجمة للتركيز على تعليم اللغات.

اللغات التي يدعمها الموقع هي الإنكليزية، الفرنسية، الألمانية بالإضافة إلى الإيطالية و اليابانية، و يُمكن للمستخدمين تسجيل حساب مجاني و البدء باستخدام الموقع و بعض أدواته المتوفرة مجاناً.